LIVRAISON RAPIDE, À LA DATE DE VOTRE CHOIX.

La signification des fleurs de deuil

Lys, rose, chrysanthème, œillet, myosotis : ce que chaque fleur exprime, et ce qui change d'une culture à l'autre

La signification des fleurs de deuil

En bref

Chaque fleur de deuil a un sens hérité de la tradition : le lys pour la paix, la rose blanche pour le respect, le chrysanthème pour le souvenir, le myosotis pour la mémoire. Ces significations ne sont pas des règles. La famille verra d'abord votre geste, puis le soin avec lequel vous avez choisi.

Ce guide passe en revue les fleurs et les feuillages les plus présents dans les compositions de deuil, et les différences entre les cultures.

D'où vient le langage des fleurs ?

D'où vient le langage des fleurs ?

Le « langage des fleurs » s'est répandu en Europe au XIXe siècle, à travers des petits livres qui attribuaient un sentiment à chaque fleur. L'un des plus lus, « Le Langage des fleurs », paraît à Paris en 1819 sous le nom de Charlotte de Latour.

Ces ouvrages ne s'accordaient pas toujours entre eux, et les sens ont évolué depuis. Retenez-les comme des repères partagés, pas comme un code à respecter à la lettre. Une fleur que le défunt aimait dira toujours plus qu'une symbolique.

Découvrir nos compositions

Les grandes fleurs du deuil

  • Lys blanc : la pureté et la paix retrouvée. C'est la fleur des hommages solennels. Son parfum est puissant, pensez-y pour une petite salle.
  • Rose blanche : le respect et le souvenir. Elle convient à tous les liens, c'est la plus choisie.
  • Rose rose pâle : la tendresse et la gratitude, souvent pour une mère, une grand-mère ou un enfant.
  • Rose rouge : l'amour. On la réserve en général au conjoint ou aux enfants.
  • Chrysanthème : le souvenir. En France, en Belgique et dans les cantons catholiques, il est la fleur de la Toussaint et des tombes.
  • Œillet : la fidélité et l'affection. Blanc, il dit un attachement pur.
  • Orchidée : un amour qui dure. En pot, elle reste longtemps chez la famille.
  • Glaïeul : la force de caractère et l'intégrité, pour rendre hommage à une personne droite et courageuse.

Les fleurs plus discrètes

  • Myosotis : la mémoire. Son nom courant le dit dans de nombreuses langues : « ne m'oubliez pas » en français, forget-me-not en anglais, Vergissmeinnicht en allemand.
  • Pensée : le souvenir. Son nom vient du verbe penser, et c'est aussi l'origine du mot anglais pansy.
  • Marguerite : l'innocence et la simplicité, souvent pour un enfant.
  • Tulipe : le renouveau et l'espoir, pour un hommage plus lumineux.
  • Hortensia : la gratitude et des émotions sincères.
  • Gypsophile : la délicatesse. Ses petites fleurs blanches allègent une composition.
  • Immortelle : le souvenir qui dure. Séchée, elle garde sa forme et sa couleur.

Les feuillages ont aussi un sens

On les remarque moins, mais ils portent eux aussi un message.

  • Lierre : la fidélité et l'attachement, parce qu'il s'accroche et reste vert toute l'année.
  • Laurier : la gloire et l'honneur. Depuis l'Antiquité, on en tresse des couronnes.
  • Olivier : la paix.
  • Buis : dans la tradition catholique, un rameau de buis bénit sert à asperger le cercueil d'eau bénite.
  • Cyprès : le deuil. Dans les pays méditerranéens, il borde les cimetières.

Ce qui change d'une culture à l'autre

Le sens d'une fleur n'est pas universel. Dans une grande partie de l'Asie, le blanc est la couleur du deuil, comme en Europe. En Chine, le rouge est au contraire la couleur de la fête : il n'a pas sa place à des funérailles. Au Japon, le chrysanthème est l'emblème de la famille impériale, et le chrysanthème blanc accompagne aussi les funérailles. Au Mexique, l'œillet d'Inde orange, le cempasúchil, décore les autels du jour des Morts.

Les religions ont aussi leurs usages. Dans la tradition juive, les fleurs ne sont généralement pas d'usage aux funérailles. Dans les familles musulmanes, elles sont souvent sobres, parfois absentes. Si la famille vient d'une autre culture que la vôtre, demandez à un proche avant de choisir.

Composer votre propre message

Vous pouvez associer les sens : des roses blanches et du lierre disent le respect et la fidélité, du lys et de l'olivier la paix. Mais ne cherchez pas un message codé que personne ne lira. La carte ou le ruban dira clairement ce que vous ressentez.

Pour choisir le format, lisez notre guide quelle fleur offrir pour un deuil. Pour la teinte, voyez nos conseils sur les couleurs des fleurs de deuil, et pour les mots, nos exemples de messages pour des fleurs de deuil.

Nos cœurs, couronnes, gerbes et coussins de deuil sont livrés gratuitement dans toute la Suisse, au moins deux jours avant la cérémonie.

Vous allez aussi aimer

Rejoignez-nous sur Instagram

@KANEL_CH

Kanel dans la presse
Bouquet Pearl
Abonnement fleuri Kanel
Bouquets de fleurs Kanel
Bouquet Elsa
Nos engagements
Kanel dans la presse
Bouquet Pearl
Abonnement fleuri Kanel
Bouquets de fleurs Kanel
Bouquet Elsa
Nos engagements
Kanel dans la presse
Bouquet Pearl
Abonnement fleuri Kanel
Bouquets de fleurs Kanel
Bouquet Elsa
Nos engagements
CHOISISSEZ VOTRE BOUQUET

CHOISISSEZ VOTRE BOUQUET

Fleurs de saison, roses ou bouquets intemporels.

COMPOSÉ À LA MAIN

COMPOSÉ À LA MAIN

Chaque bouquet est préparé par nos fleuristes.

PROTÉGÉ POUR LE TRANSPORT

PROTÉGÉ POUR LE TRANSPORT

Un carton et une réserve d’eau autour des tiges.

LIVRÉ À LA DATE CHOISIE

LIVRÉ À LA DATE CHOISIE

Consultez les dates disponibles pour votre adresse.

NEWSLETTERRécoltez des astuces, des bons conseils et de la bonne humeur !